このPCの中。何もアップロードしません
ハングル（HWP）ファイルをPDFに変換
.hwpをPDFで送ってほしいと頼まれた、ハングルを持っていない人と共有したい。そんなとき、SeeAnyFileはこのPCの中でPDFを作ります。Hancom Officeがインストールされていればそれを使って元と同じ見た目に、なければ文章と表を移す独自の変換で。
やり方を順番に
- SeeAnyFile（Windows 10・11向けの無料ソフト、アカウント不要）をインストールし、.hwpまたは.hwpxファイルを開きます。変換する前に読んだり検索したりできます。
- ツールバーの［PDF として保存］をクリックします。エクスプローラーで1つ以上のファイルを右クリックし、［SeeAnyFile］›［PDFにまとめる］を選んでもかまいません（Windows 11では［その他のオプションを確認］の中）。
- ダイアログに使うプログラムが表示されます。インストールされていれば［Hancom Office ハングル］、なければ［SeeAnyFile 標準変換］です。もう一方を選ぶこともできます。
- ［PDF として保存］をクリックします。ファイルごとに結果が表示されます。開ける新しいPDFか、うまくいかなかった理由の説明です。
- PDFはHWPファイルの隣に保存されます。同じ名前があれば「名前 (1).pdf」になります。HWPファイル自体は変更しません。
できること
- たくさんのHWP・HWPXファイルを、一時停止・再開できる1つの処理としてまとめて変換。
- Hancom Officeがあれば、フォント・色・レイアウト・画像をそのまま保持。
- Hancom Officeがなくても、見出し・段落・リスト・表を移し、韓国語はシステムの韓国語フォントで表示。
- 標準変換で使う用紙サイズを選択。
ファイルの行き先
変換はすべてこのPCの中で行われ、ファイルはどこにもアップロードされません。Hancom Officeはマクロを無効にした専用のコピーで作業し、すでに開いているハングルのウィンドウには一切触れません。
知っておきたいこと
- パスワードで保護されたHWPは、変換を始める前に見つけます。先にロックを外したコピーを保存してください。
- ハングルがファイルへのアクセス許可を求めて止まる場合は、Hancomの自動化セキュリティモジュールを登録すると、確認なしで変換できます。
- 標準変換は画像を含めず、いくつ省いたかを表示します。
よくある質問
HWPをPDFにするのにHancom Officeは必要ですか？
いいえ。なくても、SeeAnyFileの標準変換が文章と表を順番どおりに並べたPDFを作ります。Hancom Officeがインストールされていれば、元のフォント・色・レイアウト・画像を保ったPDFになります。
HWPファイルはウェブサイトにアップロードされますか？
いいえ。すべてこのPCの中で行われ、ファイルが外に出ることはありません。
SeeAnyFileはHWPにLibreOfficeを使いますか？
いいえ。HWPとHWPXはHancom Officeか標準変換で処理します。LibreOfficeは、インストールされていればWord・Excel・PowerPointのファイルに使います。
SeeAnyFileを入手
Windows 10・11向けの無料ソフト。アカウント不要、アップロードなし。